Persian Meters Database
Home
About the recordings
Meters list
Recording 44
Meter: LH - HHLH - HHLH - H (Meter 8)
Meter family: 7.c
Interval between taps: 7 moras
Time span: 0:52 --- 1:10
Performer: Meysam Moti'i
LH) (*HH L H) (*HH LH)(*H µµ
khodɑ dɑnad ke man tɑghat nadɑram

LH) (*H H LH) (*HH LH)(*H µµ
alī rɑ bar dar-ē kheymē resɑnam

Translation:
God knows that I don't have the heart
To take Ali('s body) back to the tent